Faith · 10 October 2026
ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಕಪಿಚ್: ವಲಸಿಗರ ಪರವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತುವುದು ದೇವರ ಆರಾಧನೆಯ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ
ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಬ್ಲೇಸ್ ಕ್ಯುಪಿಚ್ ಅವರು ವಲಸಿಗರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಕಂಡು, ಪ್ರೀತಿ, ಆತಿಥ್ಯ ಮತ್ತು ಸಹಾಯದ ಮೂಲಕ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಯೇಸುವಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಶಿಷ್ಯನಿಗೂ ವಲಸಿಗರ ಪರವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಇದೆ. ಇದು “ಅದರ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ದೈವಿಕ ಆರಾಧನೆಯ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಬ್ಲೇಸ್ ಕ್ಯುಪಿಚ್ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3ರಂದು ಚಿಕಾಗೋದ ಓಲ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.
ತಮ್ಮ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದಲ್ಲಿ, ಚಿಕಾಗೋದ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರಿಗೆ, ನಗರದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವ ಕರೆಯನ್ನೂ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಚಿಕಾಗೋ ನಗರವು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಜನರ ಕಥೆಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಹಿಂದಿನ ತಲೆಮಾರುಗಳ ವಲಸಿಗರು, ಉತ್ತರದ ಕಡೆಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ಹಾಗೂ ಇತ್ತೀಚಿನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯನ್ ಸಮುದಾಯಗಳು ಈ ನಗರದ ಇತಿಹಾಸದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿವೆ. ಆದರೆ, ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಮನೋಭಾವವು “ಬಹಳಷ್ಟು ಕುಗ್ಗಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು 2025ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಬಿಷಪ್ಗಳು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಕಳವಳಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಕ್ಯುಪಿಚ್ ಸ್ಮರಿಸಿದರು.
“ಜನಾಂಗೀಯ ಗುರುತಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯ ವಲಸೆ ಜಾರಿ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗಿರುವ ಭಯ ಮತ್ತು ಆತಂಕದ ವಾತಾವರಣ, ವಲಸಿಗರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದು, ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಕೊರತೆ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಆರಾಧನಾ ಸ್ಥಳಗಳ ಪವಿತ್ರತೆಯ ಮೇಲಿನ ಬೆದರಿಕೆಗಳು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳ ವಿಶೇಷ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆ ತರುವುದು ಹಾಗೂ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅವರ ಪೋಷಕರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಬಿಷಪ್ಗಳು ವಲಸಿಗರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಯಾವುದೇ ಭೇದವಿಲ್ಲದೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ ವಲಸೆ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಸಿದರು. ಬೈಬಲ್ ವಾಚನಗಳ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದ ಕಾರ್ಡಿನಲ್, ಮೋಶೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದರು: “ನೀವು ಈಜಿಪ್ಟ್ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪರದೇಶಿಗಳಾಗಿದ್ದಿರಿ; ಆದ್ದರಿಂದ ಪರದೇಶಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿರಿ.” ಇದರ ಅರ್ಥ ಕೇವಲ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿನವರನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು. ಬದಲಾಗಿ, ತಮ್ಮದೇ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಥಳಾಂತರ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಇದು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
“ನಾವು ದೇವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ, ಪರದೇಶಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಆರಾಧಿಸುವ ದೇವರು ನ್ಯಾಯದ ದೇವರು; ಅವರು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡವರನ್ನು ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವವರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಕಾಣುವುದು ಹೀಬ್ರಿಯರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಆಶ್ರಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ವಲಸೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲು ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ “ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ” ಯೇಸುವನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಕ್ಯುಪಿಚ್ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು.
ಮತ್ತಾಯ 25ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಅವರು, ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಯೇಸು ತನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು ಬಟ್ಟೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತರಗತಿಗಳು, ಕಾನೂನು ನೆರವು ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದಾಗ, “ನಾವು ಕೇವಲ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಯೂಕರಿಸ್ಟಿಕ್ ಶಿಷ್ಯತ್ವವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಸಂತ ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸೋಸ್ಟಮ್ ಅವರ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದ ಅವರು, ಬಲಿಪೀಠದ ಬಳಿ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ತೋರಿಸುವ ಗೌರವವನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪರದೇಶಿಗಳ ಆರೈಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವ ಕರೆ ತಮ್ಮ ಸಂದೇಶದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು: ಮಹತ್ವದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾವಹಾರಿಕ ವಲಸೆ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಶಾಸಕರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುವುದು; ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು; ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಂಧಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಕೋರುವುದು; ಮತ್ತು ದಾನಧರ್ಮದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು. ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಹೊರಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಬರುವ ನ್ಯಾಯದ ಕೂಗುಗಳಿಗೂ, ಸುರಕ್ಷತೆ, ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವಲಸಿಗ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೂ ಸದಾ ಸ್ಪಂದಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು.
ವಲಸೆ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಶಾಸಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು, ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳುವುದು, ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದಾನಧರ್ಮದ ನೆರವು ನೀಡುವುದು ಈ ಪರವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತುವ ಕಾರ್ಯದ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ವಲಸಿಗರ ಪರವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತುವುದು ಯೇಸುವಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಶಿಷ್ಯನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅದು ದೈವಿಕ ಆರಾಧನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ದೃಢ ನಂಬಿಕೆಯೇ ಸದಾ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ತಾರೆಯಾಗಿರಲಿ” ಎಂದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು.


